DC al fine, nebo da capo al fine, znamená „od hlavy až do konce“. DC al fine je údaj, který se opakuje od začátku hudby, a pokračuje, dokud nedosáhnete konečné čáry nebo dvojité čáry označené slovo v pořádku.
Také známý jako:
- du début jusqu'à la fin (Fr)
- vom Anfang bis zum Ende (Ger)
Výslovnost: dah cah'-poh al fee'-nay
Další italské hudební symboly:
▪ marcato: neformálně označováno jako jednoduše „přízvuk“, a marcato vytvoří notu o něco výraznější než okolní noty.
▪ legato nebo slur: spojuje dvě nebo více různých not. V klavírní hudbě je třeba udeřit jednotlivé noty, ale mezi nimi by neměly být slyšitelné mezery.
▪ dal niente: "od ničeho"; postupně vynášet noty z úplného ticha nebo crescendo, které pomalu stoupá odnikud.
▪ decrescendo: postupně snižovat hlasitost hudby. Decrescendo je v notách vnímáno jako úhel zúžení a často se označuje jako decresc.
▪ delicato: „delicately“; hrát s lehkým dotykem a vzdušným pocitem.
▪ dolcissimo: velmi sladce; hrát obzvláště delikátním způsobem. Dolcissimo je superlativem „dolce“.