Tato městská legenda je také známá jako „Tvář v okně“ a „Zabijácký odraz“.
Příklad č. 1
Tato dívka byla doma sama a sledovala televizi v chladné zimní noci. Televize byla hned vedle posuvných skleněných dveří a žaluzie byly otevřené.
Najednou viděla vrásčitý starý muž, jak na ni zírá skrz sklo! Křičela, pak popadla telefon vedle pohovky a přetáhla přikrývku přes hlavu, aby ji ten chlap nemohl vidět, když zavolala policii. Byla tak vyděšená, že zůstala pod přikrývkou, dokud se tam nedostala policie.
Během dne hodně sněží, takže se policie přirozeně rozhodla hledat stopy. Na zasněžené zemi mimo posuvné dveře však nebyly vůbec žádné stopy.
Zmateně se policie vrátila dovnitř domu - a tehdy uviděli mokré stopy na podlaze vedoucí k gauči, kde dívka ještě seděla.
Policisté na sebe nervózně pohlédli. „Slečno, máte nesmírné štěstí, “ řekl jí nakonec jeden z nich.
"Proč?" zeptala se.
„Protože, “ řekl, „ten muž vůbec nebyl venku. Byl tady, stál hned za gaučem! To, co jsi viděl v okně, byl jeho odraz.“
Příklad č. 2
Patnáctiletá dívka hlídala svou mladší sestru, zatímco její rodiče šli na párty. Kolem 9:30 poslala sestru do postele, zatímco zůstala, aby sledovala svou oblíbenou televizní show.
Seděla v křesle s přikrývkou a sledovala, dokud nezhasne kolem 10:30. Poté, co odešla, otočila se ve svém křesle čelem k velkým skleněným dveřím a sledovala, jak sníh padá. Seděla tam asi 5 minut, když si všimla cizího muže, který šel směrem ke sklu zvenčí. Seděla tam a zírala na ni a zírala na její záda. Začal vytáhnout z kabátu lesklý předmět. Myslela si, že to byl nůž, který si okamžitě přetáhl pokrývky přes hlavu. Asi po 10 minutách sejmula přikrývky a zjistila, že je pryč. Potom zavolala 911 a oni se rozběhli.
Zkoumali venku nějaké stopy po sněhu, ale žádné nebyly nalezeny. Dva policajti vešli do jejího domu, aby jí řekli špatné zprávy, a všimli si stopy velkých mokrých stop vedoucích k židli, kde seděla.
Policajti dospěli k závěru a okamžitě řekli dívce, že měla velké štěstí, protože muž, kterého viděla, zírala na ni, nestál venku, ale stál za ní a viděla jeho odraz.
Analýza
Tato variace na známou trofej ohroženého hlídání (viz také „Hlídač a muž nahoře“ a „Socha klauna“) efektivně využívá „šokující odhalení“ - náš hrdina se učí po skutečnosti, že prowler neměl díval jsem se na ni z domu, jak předpokládala; ale byla po celou dobu uvnitř domu, takže si s bláznivcem zavolala stále blíž a o to víc děsivě zpětná.
Stejně jako v části „Babysitter a muž nahoře“ je varovná zpráva tohoto příběhu zaměřena na dospívajícího hrdinu: buďte ve střehu, buďte opatrní, pamatujte na své povinnosti. Důsledky rozptýlení mohou být strašné. „Ve chvíli, kdy se sitter uvolní (sníst svačinu a dívat se na televizi) a nechat ji hlídat, “ poznamenává Simon J. Bronner z Amerického dětského folklóru (August House, 1988), „je, když se nebezpečí skrývá.“
Hlavním úkolem hlídačky je ochrana dětí (a v některých variantách těchto příběhů jsou děti zabity), je to však mladá žena, jejíž bezpečnost je přímo ohrožena, motiv, který spojuje „Zabijáka v okně“ s jiným blízkým - vyprávění typu call-with-vetřelec jako „Nejste rádi, že jste nezapnuli světlo“ a „Lidé mohou lízat, příliš.“ Subtextually, tyto příběhy zprostředkují rozhodně více retro sdělení než ta zmínil se o nahoře, jmenovitě že mladá žena se stala oběťmi jen tím, že jde o jejich podnikání unaperoned. K lepšímu nebo horšímu (určitě k prvnímu) již neplní morální úder, který kdysi mohli mít.
